• суруйааччы, тылбаасчыт уонна журналист, иллюстратор, оҕолорго кинигэ автора

Ариадна Валентиновна Борисова тохсунньу 2 күнүгэр 1960 с. Өлүөхүмэ оройуонун 2- с Нөөрүктээйи нэһилиэгэр төрөөбүтэ.

Амма- Өлүөхүмэ орто оскуолатыгар үөрэммитэ. Улан-Удэҕэ Илиҥҥи Сибиирдээҕи культура государственнай институтун, маассабай көрүү- истии режиссуратын идэтигэр кэтэхтэн үөрэнэн бүтэрбитэ.

Өлүөхүмэ киин библиотекатыгар үлэлээбитэ. 1990 с. Өлүөхүмэ улууһуттан Дьокуускайга көһөн кэлэн истибэттэр культура дьиэлэригэр уус-уран салайааччынан, «Молодежь Якутии» хаһыакка худуоһунньук-оформитель, кэлин худуоһунньугунан, «Чуораанчык» оҕо сурунаалын редакторынан үлэлээбитэ.

1993 сыллаахха «Семь притч о семи» кэпсээнэ «Полярная звезда» сурунаалга тахсыбыта.

1994 сыллаахтан  «Якутия» хаһыакка журналистаабыта, культура сонуннарын колонкатын салайбыта. «Өлүөхүмэ» уонна «Молодежь Якутии» хаһыаттарга бэчээттэммитэ. 

Саха хоһооннорун, кэпсээннэрин нууччалыы тылбаастыырынан дьарыктаммыта. Барыта саха суруйаачыларын 400-чэ айымньытын, икки романы, хас да сэһэни, остуоруйаны, хоһоону нууччалыы саҥардыбыта.

2000 сыл ахсынньы 29 күнүгэр Россия суруйааччыларын союһугар киирбитэ.

Ариадна таһааттарбыт кинигэлэрин үксүн, учебниктары, атын да дьон киэннэрин бэйэтэ уруһуйдаан киэргэппитэ, сороҕор худуоһунньук В.Ноеваны кытта кыттыһан иллюстрациялаабыттара. 

Бириэмийэлэрэ:

• 2002 — книга «Сказки перед сном» кинигэтэ Новосибирскайга ыытыллыбыт Кинигэ ярмаркатыгар  «Оҕо уус-уран литературата» номинацияҕа бастакы миэстэни ылбыта
• 2005 — «Подарок феи Фантазии» оҕолорго аналлаах остуоруйа-романа Илин-Сибиирдээҕи ярмаркаҕа Кыһыл көмүс мэтээли ылбыта.
• 2005 — «Якутия: рекорды, самое первое, самое-самое» кинигэтэ — АСКИ бириэмийэ  «Самый оригинальный проект» номинациятын  лауреата.
• 2009 — роман «Божья отметина» романа Россия суруйааччыларын союһун уонна АЛРОСА АК Улахан бириэмийэлэрин ылбыта стал 
• 2010 — «Записки для моих потомков» сэһэнинэн В.Крапивин аатынан Норуоттар икки ардыларынааҕы бириэмийэ финалыгар тахсыбыта. 
• «Божья отметина» романа 2007 сыллаахха «Русский Букер», 2014 сыллаахха «Змеев столб» романа «Ясная Поляна» бириэмийэлэр таҥыллыбыт кылгас испииһэктэригэр киирбиттэрэ.
• «Золотое перо» республиканскай журналистар бириэмийэлэрин лауреата, СӨ культуратын туйгуна.

Айымньылара:

1. Божья отметина: роман https://new.nlrs.ru/to-readers/segments/school/open/9392 
2. Воспитательные цели : рассказы. 
3. Записки для моих потомков-2 : повесть в рассказах : [для старшего дошкольного и мл. шк. возраста] 
4. Земля удаганок: роман-олонхо. Олонхо 1. Знамение бури https://new.nlrs.ru/to-readers/segments/school/open/7686 
5. Земля удаганок: роман-олонхо. Олонхо 1. Люди с солнечными поводьями https://new.nlrs.ru/to-readers/segments/school/open/7675 
6.  Земля удаганок: роман-олонхо. Олонхо 2. Джогур https://new.nlrs.ru/to-readers/segments/school/open/7676 
7. Земля удаганок: роман-олонхо. Олонхо 3. Небесный огонь https://new.nlrs.ru/to-readers/segments/school/open/7678 
8. Люди с солнечными поводьями https://new.nlrs.ru/to-readers/segments/school/open/59882 
9. Опасная математика : рассказы  
10. Перекрестье земных путей https://new.nlrs.ru/to-readers/segments/school/open/59891 
11. Подарок феи фантазии : роман-сказка 
12. Сказки перед сном : сказки и стихи https://new.nlrs.ru/to-readers/segments/school/open/60859 
13. У звезд холодные пальцы https://new.nlrs.ru/to-readers/segments/school/open/59708 
14. Чучунаа : кэпсээннэр / [нууччалыыттан С. А. Леонтьева тылбааһа]. 
15. Якутия: рекорды, самое первое, самое-самое https://new.nlrs.ru/to-readers/segments/school/open/12329 

Периодикаҕа бэчээттэрэ:

1. Вендетта : рассказ // Колокольчик. — 2010. — № 1. — С. 10-13. https://new.nlrs.ru/to-readers/segments/school/open/87481 
2. Идущий впереди : рассказ // Колокольчик. — 2009. — № 6. — С. 4, 11. https://new.nlrs.ru/to-readers/segments/school/open/82717 
3. Дракончик и гусеничка : сказка // Колокольчик. — 2003. — № 7-8. – С. 7-10. https://new.nlrs.ru/to-readers/segments/school/open/80084 
4. Нечестные слова : рассказ // Колокольчик. — 2009.—№ 6. — С. 2-3. https://new.nlrs.ru/to-readers/segments/school/open/82717 
5. Огородный барабан : рассказ // Колокольчик. — 2010. — № 3. – С. 5-7. https://new.nlrs.ru/to-readers/segments/school/open/87476 
6. Рассеянный собирается в поход : рассказ // Колокольчик. —• 2010. – № 2. – С. 8-9. https://new.nlrs.ru/to-readers/segments/school/open/87477 
7. Сардана и Чумовушка : рассказ // Колокольчик. — 1997. — № 2. – С. 23-24 https://new.nlrs.ru/to-readers/segments/school/open/78398 

Иллюстрацията:

1. Москвитин, Сергей Владимирович. Веселые созвучия : [стихи для детей] / Сергей Москвитин ; [художник А. Борисова] https://new.nlrs.ru/to-readers/segments/school/open/57287 

Тылбаастара:

1. Адамов, Гавриил Иннокентьевич. Доброе Благословение мое : стихи-советы / Гавриил Адамов ; [перевод с якутского А. Борисовой] https://new.nlrs.ru/to-readers/segments/school/open/59705
2. Федотова, Мария Прокопьевна. Игра в камешки : [повесть : для младшего школьного возраста : 6+] / Мария Федотова ; перевод с якутского Ариадны Борисовой https://new.nlrs.ru/to-readers/segments/school/open/60005