Портрет Иннокентия Эртюкова
🖋️
И. И. Эртюков
портрет поэта
Иннокентий Илларионович Эртюков

Иннокентий Илларионович Эртюков

✦ 24.11.1916 — 6.06.1991 ✦

Поэт, переводчик, журналист. Участник Великой Отечественной войны. Заслуженный работник культуры Республики Саха (Якутия). Член Союза писателей СССР, член Союза журналистов СССР

Страницы жизни

🎓 Образование и труд

Иннокентий Илларионович Эртюков родился в Тыарасинском наслеге Таттинского улуса. В 1940 году окончил исторический факультет Якутского учительского института. Был учителем, заведующим учебной частью, а затем директором семилетней школы.

⚔️ Фронтовой путь

В 1942 г. был призван в ряды Советской Армии. Участвовал в боях за освобождение Румынии, Болгарии, Венгрии и Австрии. Награжден орденом «Красной Звезды», двумя орденами «Знак Почета», боевыми и трудовыми медалями.

📰 Журналистика

После демобилизации, вернувшись на родину, работал редактором Якутского книжного издательства, заместителем редактора газеты «Эдэр коммунист», ответственным секретарем правления Союза писателей Якутии, ответственным секретарем в газете «Бэлэм буол», литературным сотрудником в журнале «Хотугу сулус»

✍️ Творчество

За свою жизнь Иннокентий Илларионович опубликовал свыше 20 сборников стихов и поэм на якутском и русском языках. Некоторые из его стихов стали известными песнями. Печататься стал с 1937 года.

Творческий путь

Поэт-фронтовик в полный голос воспевал героику Великой Отечественной войны. Поэзия И. Эртюкова отличается искренностью и свежестью чувств, национальным колоритом. Умудренный богатым опытом жизни, он вступает в разговор с молодежью о жизни и труде, о творчестве и преемственности поколений.

В 1938 году напечатал поэму «Мы рождены бурей» о комсомоле и гражданской войне в Якутии. В 1949, 1953 и 1955 годах выходили отдельные сборники его стихов («В пути», «За мир», «Ясные дни»). Из военных стихов поэта следует отметить «Вдали от Родины», «Альпы», «Катюша», «Вена», «Победная застольная», «Партбилет».

В послевоенных сборниках «За мир» и «Ясные дни» И. Эртюков выступил певцом мирного труда советских людей и дружбы народов («Лиственница», «В медвежьем бору», «Сыну», «Ленин в Татте» и др.).

В журнале «Коммунист» (1961, № 17, стр. 61) в статье А. Егорова «Об интернациональном и национальном искусстве» получило высокую оценку стихотворение «Лиственница», как произведение, в котором мастерски создан «яркий образ многонационального советского народа».

Борьбе за мир посвящено его стихотворение «Лети, голубь мира». В стихотворении «Говорит якут» поэт дал достойную отповедь Андре Пьеру из французской газеты «Монд», утверждавшему, что нельзя перевести Пушкина «на грубый язык бурят-монголов, коми, якутов и чувашей».

Иннокентий Эртюков также известен как талантливый переводчик: он перевёл на якутский язык повесть «Сын полка» В. Катаева, детские стихи С. Маршака, отдельные стихи украинских поэтов, сказку «Аленький цветочек» С. Аксакова.

В 1959 году вышел сборник поэта «Встреча с другом». Затем вышли книги «Сайсары» (1962), «Здесь под солнцем» (1965), «Избранное» (1967), «В новом доме» (1969), «Утренние узоры» (1970). За свою жизнь Иннокентий Илларионович опубликовал свыше 20 сборников стихов и поэм на якутском и русском языках. Некоторые из его стихов стали известными массовыми песнями.

Иннокентий Илларионович Эртюков ушёл из жизни 6 июня 1991 года.

Зал детской книги

Иннокентий Эртюков известен как талантливый детский поэт. В воспоминаниях он подчеркивал, что вырос на сказках. Его сестра Анисия Григорьевна Попова немало сказок знала и умела рассказывать. Впоследствии он переложил многие сюжеты в поэтические легенды и занимательные сказки для детей («Отчего кончики крыльев стерха почернели», «В новом доме» и др.). А цикл «Сказки Семена из тайги» был написан как исполнение завещания известного сказителя Догдоон Семена, друга его детства. Это занимательные поэтические представления зверей и птиц Якутии.

Мосты дружбы культур: переводы

Перевёл на якутский язык повесть «Сын полка» В. Катаева, детские стихи С. Маршака, стихи украинских поэтов, сказку «Аленький цветочек» С. Аксакова.

В коллекциях и сборниках

Произведения И. Эртюкова вошли в антологии, хрестоматии и тематические сборники.

Мультимедийная гостиная

🎧

Голос поэта

Говорят поэты и писатели Якутии (гр. 5–6)

Слушать →
🎬

Песни поэтов-воинов

Буойун-поэттар ырыа буолбут хоһоонноро

Смотреть →
📽️

Буктрейлер

«19-с хайыһар биригээдэтэ иһэр»

Смотреть →
🎥

Медиаурок

Иннокентий Эртюков – поэт, переводчик, писатель-фронтовик

Смотреть на Rutube →
🎖️

Писатели Якутии — участники ВОВ

Открыть коллекцию →
📚

Писатели-фронтовики Якутии — детям

Открыть коллекцию →

Стена Памяти: награды и звания

Иннокентий Эртюков в наградах
🎖️
И. И. Эртюков
в боевых наградах
Поэт-воин в наградах
⭐ Орден Красной Звезды
🎖️ Два ордена «Знак Почёта»
🏅 Медаль «За боевые заслуги»
🏅 Медаль «За взятие Будапешта»
🏅 «За доблестный труд в ВОВ 1941—1945 гг.»
🏅 Юбилейная медаль к 100-летию В. И. Ленина
🏆 Заслуженный работник культуры ЯАССР
🎗️ Почётный гражданин Таттинского улуса
📜 Ветеран труда